The journal that I keep with me with all the new words I learn, people I meet, etc. seems to get fuller every day. I am learing so much--I posted last week words I learned and different food recommendations so I think I'm going to make it a weekly thing! Enjoy!
Yours truly,
TLT
WORDS
1. que va= don't worry/ doesn't matter
2. resaca= hangover
3. grosero= rude
4. marchar= to go out
5. chufi= implying something that stinks (not literally)/not good
6. riquiño/a= a galician word that is implies something good, cute, precious etc
7. mujeriego= womanizer
8. cabronazo= womanizer
9. a rey muerto, rey puesto= the idea of moving on to the next one (ex. recent break-up)
10. está agobiado= to be overwhlemed, in slang terms: can be used to describe someone who makes excuses to not be in a relationship--not ready, no time, etc.
11. sujeta velas= can be used if you want to say you don't want to third wheel a date
12. puedes hacerme de celestina= something along the lines of asking someone to be your wingman
13. me da igual/no me importa= doesn't matter
14. te apetece?= does that work for you?
15. la vergúenza de gallego= Galicians don't like eating the last piece of cake, etc.--too shy/embarassed/etc.
16. se le va la olla= situation changes quickly--it's crazy
17. decir muchas vueltas= to talk in circles/ be contradicting
18. acaba a la hota que tú quieras acabar= you're done when you want it to be done
FOOD
1. berberechos
2. ostras
3. vieras
4. xoubas
5. lacón con grelos
6. churrasco
7. fabada
8. chinchos
9. navajas
10. queimada
Yours truly,
TLT
WORDS
1. que va= don't worry/ doesn't matter
2. resaca= hangover
3. grosero= rude
4. marchar= to go out
5. chufi= implying something that stinks (not literally)/not good
6. riquiño/a= a galician word that is implies something good, cute, precious etc
7. mujeriego= womanizer
8. cabronazo= womanizer
9. a rey muerto, rey puesto= the idea of moving on to the next one (ex. recent break-up)
10. está agobiado= to be overwhlemed, in slang terms: can be used to describe someone who makes excuses to not be in a relationship--not ready, no time, etc.
11. sujeta velas= can be used if you want to say you don't want to third wheel a date
12. puedes hacerme de celestina= something along the lines of asking someone to be your wingman
13. me da igual/no me importa= doesn't matter
14. te apetece?= does that work for you?
15. la vergúenza de gallego= Galicians don't like eating the last piece of cake, etc.--too shy/embarassed/etc.
16. se le va la olla= situation changes quickly--it's crazy
17. decir muchas vueltas= to talk in circles/ be contradicting
18. acaba a la hota que tú quieras acabar= you're done when you want it to be done
FOOD
1. berberechos
2. ostras
3. vieras
4. xoubas
5. lacón con grelos
6. churrasco
7. fabada
8. chinchos
9. navajas
10. queimada